Spanisch lernen? – Wozu sprechen doch alle Englisch!!??
Das stimmt solange du keinen Schritt aus dem Hotel und Tourismus Universum wagst. In diesem Scheinwelt Universum sprechen wirklich viele Englisch. Wenn du Glück findest du sogar jemand der Deutsch kann. Da nach Südamerika früher unzählige ausgewandert sind. Aber ich denke du willst mehr erleben als nur schnell 2 Wochen Hotspot Tourismus.
- Du möchtest neue Kulturen kennenlernen.
- Die Magie eines abgelegenen Ortes kennenlernen, wo nicht Touribusse im Minutentakt eintreffen.
Darum lerne Spanisch und du hast viel mehr Spaß auf deiner Reise!
Spanisch in Südamerika
Du wirst selten einheimische treffen die vernünftig Englisch sprechen. Nur an Privatschulen wird Englisch so gelernt das eine Unterhaltung möglich ist. Darum musst du einfach Spanisch lernen, wenn du Preise verhandeln, Bus Tickets kaufen oder sonstige Infos erfragen willst. Mit Spanisch kannst du Türen öffnen, da die Menschen normalerweise aufgeschlossen, neugierig und nicht rassistisch gegenüber Ausländern sind.
Spanisch lernen – eine Investition für dein Leben!
Spanisch lernen zahlt sich für dich aus. Da es weltweit auf Platz 3 der meistgesprochenen Sprachen ist. Insgesamt sprechen ca. 390 Mio. in 40 Ländern spanisch. Sogar in den USA leben mehr als 45 Mio. Sprecher.
Mit Spanisch kommst du komplett in Südamerika und Mittelamerika durch. Einzige Ausnahme ist Brasilien, mit portugiesisch. Portugiesisch kannst du aber schneller lernen, wenn du schon Spanisch als Grundlage hast. Beide Sprachen haben etliche Gemeinsamkeiten, so wie deutsch mit niederländisch.
#Lesetipp: Übersichtsliste Wie Portugiesisch für Brasilien lernen?
Wie kannst du jetzt Spanisch schon zu Hause schnell lernen?
Allgemeine Tipps zum Sprachen lernen:
- Fang sofort mit aktivem Lernen an.
- Nachdem du deinen Flug gebucht hast, starte sofort mit den Grundlagen. Am besten lernst du die spanischen Zahlen, Begrüßung und einfache Vokabeln mit Sprachapps. Achte darauf das es die Vokabeln ausgebrochen, geschrieben und mit Bildern dargestellt werden. Dann werden deine Sinne komplett angeregt.
- Nachdem du in Südamerika angekommen bist, investiere täglich mehr Zeit in deine spanisch Kenntnisse. Dadurch entwickelst du eine positive Routine. 20 Minuten jeden Tag bringen viel mehr als 3 Stunden einmal die Woche.
- Überwinde dich und warte nicht zu lang bis du es ”perfekt” kannst.
- Gib nicht gleich auf, normalerweise sind die Menschen hier sehr geduldig und wollen dich verstehen. Versuche immer mit einigen wenigen Phrasen ein Gespräch mit den „Locals“ zu beginnen.
Aber ein kleines Problemchen gibt es beim Spanisch lernen.
Durch die große Verbreitung gibt es etliche Dialekte. Spanisch teilt man in espanol (Spanien) und castellano (Latein Amerika) ein. Die Unterschiede liegen in einigen Grammatikregeln, dem Akzent und Vokabeln. Das letzte ist das schlimmste. Mit der spanischen Grammatik kommen zur Not alle Südamerikaner klar. Wenn da nicht die Vokabel Unterschiede wären. Anfangs habe ich immer im Wörterbuch nachgeschaut und dann nach etwas Speziellen gefragt. Leider haben mich alle Kopfschüttelnd angeschaut. Also musste ich zurück zur Gestik und Zeigen Kommunikation. Später zeigte ich einem Freund in meiner Wörterbuch App zu einem Wort 8 verschiedene Spanisch Übersetzungen. Er kannte nur drei!
Was war mein Problem?
Die Grundvokabeln wie essen, trinken, schlafen sind gleich. Aber bei speziellen Dingen wie Kartoffeln, Erdbeeren oder Auto gibt es je nach Land große Unterschiede. Darum versuche immer Dinge zu beschreiben. Praktisches Beispiel sage nicht Schleifpapier sondern beschreibe, was du damit machen willst.
1. Welche Sprachapps und Portale kann ich empfehlen?
Babbel* – probiere einen der Marktführer im Bereich Sprachlernsoftware aus. Bei Babbel bekommst du viele Sprachen angeboten. Die App ist kostenlos, du kannst ein Premiumpaket dazubuchen. Alle Übungen sind komplett auf Deutsch. Die Handyapp kannst du sogar ohne Internetverbindung nutzen.
Duolingo – sehr gute Alternative zu babbel. Die spanischen Übungen basieren auf Englisch, was nicht schlecht ist dadurch frischst du gleich dein englisch mit auf. Leider kannst du Duolingo nicht offline nutzen.
Lingorilla – bietet 5 Sprachen an. Du lernst echte Sprachsituationen durch Lernvideos. Am Anfang kannst du für 7 Tage kostenlos Lingorilla testen.
Memrise – die Memory Lern App. Hier werden die meisten Sprachen angeboten. Die Qualität schwankt sehr stark von Kurs. Bei Memrise findest du spezielle Kurse, welche nur spezielle Vokabeln oder einen Grammatikbereich abdecken.
2. Tandempartner:
Bei einem Tandem bringen sich zwei Personen mit unterschiedlicher Muttersprache gegenseitig die fremde Sprache bei. Dein Tandempartner ist Chilene, dann hilft er dir mit Spanisch und er lernt von dir Deutsch.
Bei tandempartners.org oder erstenachhilfe kannst du einen Tandempartner direkt in deiner Stadt finden. Natürlich kannst du auch direkt über Skype mit conversationexchange lernen.
3. Spanische Sprachkurse*:
Mit klassischen Sprachkursen kannst du ebenfalls deine Spanischkenntnisse aufbauen. Es gibt verschiedene Varianten von Büchern mit Audio CD´s oder PC/MAC Software. Hier* findest du einen groben Überblick.
Killian hat einen Sprachkurs speziell zum Reisen erstellt. Da lernst du kurz & knapp die wichtigsten Vokabeln. Seinen Sprachkurs findest du hier*.
4. Bücher welche wirklich helfen:
Kauderwelsch Reihe* – Sprachreiseführer Spanisch
Mit den Kauderwelsch Bänden habe ich sehr gute Erfahrungen gemacht, sie sind optimal auf das jeweilige Land angepasst. Dadurch gehen sie auf landestypische Vokabeln und Grammatikregeln ein. Neben den Kultur- und Reisetipps lockern die Bilder das Buch auf. Mittlerweile gibt es auch digitale kindle Versionen. Es gibt noch weitere Kauderwelsch Bücher für andere Länder in Süd- und Mittelamerika*.
Willst du richtig gut Spanisch sprechen?
Dann kaufe dir ein Grammatikbuch. Für den Einstieg kann ich das kurz & bündig Buch empfehlen. Möchtest du noch tiefer in die Materie bestelle dir das große Übungsbuch.
Fortgeschrittene Lerntools für deinen Lernerfolg.
Nachdem du die Grundlagen drauf hast, geht es nun an die tieferen Vokabeln
Mit deinen Hobbies und Interessen schneller Spanisch lernen.
Würdest du nicht gern mit den AGB´s von amazon.es oder den neuesten Gesetzesänderungen in Argentinien spanisch lernen? Wohl kaum!
Jedoch mit Fußball, Fashion Blogs, Lieblingsserien macht es dir viel mehr Spaß. Darum suche spanischen Websites die dich interessieren.
Passiv spanisch lernen
Mit Post-its* kannst du deine ganze Wohnung vollkleistern. Klebe sie auf die Gegenstände, welche du lernen willst und schreibe spanische Vokabeln drauf. Gerade Grammatikregeln kannst du mühelos bei deinem Badspiegel lernen.
In öffentlichen Verkehrsmitteln, beim Joggen oder Haushaltsarbeit kannst du auch perfekt spanisch hörend lernen. Dabei bekommst du ein Gefühl für die Aussprache und Redewendungen. Nur wenn du wirklich konzentriert bist und Vokabeln nachschlägst bzw. nachsprichst, bringt es dir was. Tipp: Die Sprechgeschwindigkeit kannst du mit Apps & Programmen verringern. Bei VLC gehst du auf Wiedergabe und dort kannst du die Geschwindigkeit reduzieren.
5. Spanische Podcasts
Podcasts sind kurze Audioprogramme welche ca. 10- 30 Minuten dauern. Dabei lernst du Vokabeln, Aussprache oder Grammatikregeln. Der Großteil der Podcast basiert auf Englisch.
Kuntur Spanisch Podcast – der einzige deutsche Podcast welcher noch aktualisiert wird.
SpanishPod101 und CoffeeBreakSpanish – die englischen Marktführer.
6. Mit Filmen oder Serien Vokabeln lernen
Schau dir Filme mit spanischen Untertiteln an, dadurch kannst du auch einige Vokabeln mitnehmen. Du hast du nur einen nutzen, wenn du alle neuen Vokabeln dir aufschreibst. Blöderweise musst du da immer den Film anhalten. Alle Filme mit spanischem Untertitel & Audiospur findest du hier*.
7. Spanische Bücher & Zeitschriften – perfekt für neue Vokabeln
Dank der ebooks und dem kindle* bekommst du ganz einfach spanische Bücher. Je nach Gerät kannst du Wörterbücher installieren, welche dir automatisch oder nach antippen die Übersetzung anzeigen. So brauchst du nicht immer ein Wörterbuch aufschlagen. Natürlich kannst du auch mit „normalen“ Büchern deine Vokabel Kenntnisse vertiefen. Bei Amazon findest du haufenweise spanische Bücher*.
#Lesetipp: Ebook Reader Tipps zum Kauf für Backpacker.
Veinte Mundos – Lernmagazin – dort kannst du Artikel aus Mittel und Südamerika lesen und dir schon Hintergrundinfos über deine Reiseziele bekommen.
8. Spanische Musik & Radiosender – rhythmische Vokabeln
Viele spanische Radiosender kannst du problemlos über das Internet hören. Dabei gibt es Internetseiten wie surfmusik oder die Smartphone App wie Radio fm. Dort kannst du speziell nach Ländern suchen.
9. Sprachschule – der perfekte Start!
Es lohnt sich auch gleich zu Anfang eine Sprachschule zu besuchen. Überlege dir vorher wie viel Zeit du investieren willst und was dein Ziel ist. Einige Schulen bieten Programme für Reisende an. Dort lernst du die Grundlagen und du kannst noch bei verschiedenen Aktivitäten mitmachen. Der beste Ort zum spanisch lernen in Südamerika ist Bolivien. Bolivianer sprechen ein sehr deutlich und langsames Spanisch. Die Kursgebühren sind auch am günstigsten, sie fangen bei ca. 4$ pro Stunde an. Außerdem hat Bolivien landschaftlich und kulturell extrem viel zu bieten.
# Lesetipp: Mehr Infos über Bolivien
Solltest du in Mittelamerika starten ist Guatemala das beste Land.
Jetzt gehts los!
Also ab auf die Straße und sprechen, sprechen und nochmals sprechen!
Und bloß nicht aufgeben! Sollte dir doch mal die Luft ausgehen und du willst aufgeben? Nix da! Schau dir die Motivationstipps von Daniel & Vanessa an.
Ich wünsche dir viel Erfolg & Spaß beim Lernen von Spanisch bzw. Castellano. Denk dran sprechen, üben, sprechen!
Dein Jörg
p.s. Was ist bzw. war für dich die größte Herausforderung beim spanisch lernen? Bitte schreibe mir deinen Kommentar.
Servus Jörg,
herzlichen Dank für deine Empfehlung – die freut mich.
Ja da hast du echt einige gute Lerntipps reingebracht. Das Bild mit dem „hablar“ passt besonders gut, denn direkt auf die Straße gehen und in jeder Situation ein paar Brocken spanisch auspacken macht am meisten Spaß und bringt richtig viel.
Kilian
Danke für dein Lob!
Hallo Jörg.
tausend Dank für die tollen Tipps. 🙂 Ich denke schon seit einiger Zeit darüber nach, Spanisch zu lernen, weil ich so gern reise und die Sprache einfach wunderschön finde. Ich glaube, deine Tipps verpassen mir jetzt den nötigen Tritt, dass ich aus der Idee eine Tat mache. 😀
Lg Angie
wow bin eher durch Zufall auf Deinen Blog gestoßen. Das ganze ist sehr nice gemacht..Da will man direkt in den Flieger..Klasse!
Eine gute Emphelung: Tu Tambien Sprachschule Berlin. Eine kleine Sprachschule in Berlin , die auf Spanisch aus Lateinamerika konzentriert ist!
Muchos saludos
Interessante Tipps! Zugegebenermaßen bestehen relativ große Unterschiede zwischen dem Spanisch in Lateinamerika und in Spanien, aber vielleicht sind ja auch folgende Tipps interessant:
http://fitforspain.de/ser-estar-bien-mal-bueno-malo/
a mi me gustar mucho. Weiter so! Wir stehn auf deine Reiseberichte!
Hey Jörg,
absolut genialer Beitrag! Mit meiner Muttersprache Polnisch, meiner ersten Fremdsprache Englisch (in Burmingham aufgewachsen) und meiner neuesten Errungenschaft Deutsch (gelernt an einer Sprachschule in Berlin) wäre Spanisch meine 4. Sprache und so wie du hier schreibst scheint das eine richtig gute Wahl zu sein 😀 ich war zwischen Französisch und Spanisch hin und her gerissen, aber ich glaube ich habe mich gerade für Spanisch entschieden 🙂
Hallo Jörg,
Danke für die vielen Tipps. Als ich vor zwei Jahren eine Reise nach Mexiko gemacht habe, habe ich auch zuvor Spanisch gelernt. Bevor ich jedoch angefangen hatte, habe ich mich auch sehr intensiv damit beschäftigt, wie man den am schnellsten und effektivsten Spanisch lernt. Ich hatte das Ziel in drei Monaten mich auf Spanisch unterhalten zu können. Mit dem Ziel „wirklich sprechen können“ war ich verglichen mit dem Schulunterricht (englisch) definitiv nicht zufrieden. Da ich diesen für sehr ineffektiv halte und nicht mehr zeitgemäß halte. Ich habe es dann tatsächlich geschafft mich auf meiner Reise vernünftig unterhalten zu können (Grammatik so naja, aber inhaltlich gut). Ich habe anschließend ein kleines Buch zusammengeschrieben http://spanisch.partner-4you.com/ , mit dem aus meiner Sicht schnellsten Weg Spanisch zu lernen (Ziel: sich unterhalten zu können). Wie du es schon erwähnt hast, ist für mich der entscheidende Punkt der Sprachpartner. Hier wird man gezwungen sich anzustrengen! und nur das bringt einem voran! Wenn man mit dem Sprachpartner ausmacht, dass er einem in auch „kleinlich“ korrigiert, lernt man auch hier vernünftig die Grammatik. Wo man die Grundlagen dafür lernt ist aus meiner Sicht gar nicht so wichtig. Wichtig ist, dass man nur so viel lernt wie man auch aufnehmen und behalten kann.
Beste Grüße
Dani
Ich finde den Beitrag echt hilfreich und gut geschrieben
ich habe neuerdings in Berlin englisch an einer gelernt und überlege jetzt als nächste Sprache spanisch oder griechisch zu lernen aber ich glaube ich lerne spanisch da sich die Sprache echt cool anhört wie du es darstellst und man sie glaube doch öfter braucht als griechisch.
Hätten sie den Reise Tipps für mich wo ich gut spanisch lernen kann?
Den ich glaube im ausland zu lernen macht immer sinn da man da dann auch die Sprache sprechen muss.
Danke für die antworten!
Hallo Jörg,
Ich lasse euch einen link für die Leute, die Spanisch lernen wollen! Ich bin Mariano und komme aus Buenos Aires.
Probiert einen kostenlosen Spanisch Unterricht online
https://www.verbling.com/ti/45237251393576027053
Viel Spaß y hasta pronto!
Mariano.
Ein wirklich großartiger Text! ?
Nach der Schule konnte ich selber kaum Spanisch sprechen und musste für meine Ausbildung zur Restaurantfachfrau ein Spanisch Zertifikat vorlegn (War im internationalem Raum tätig). Beim Ersten Mal bin ich durch den Test durchgefallen und danach hab ich das Internet nach Spanisch Kursen abgesucht.
Ich habe bereits über 14 verschiedene Kurse getestet, aber dieser hier sticht ganz klar aus der typischen Masse heraus:
Spanisch ist ja eigentlich ganz fácil! ?
Vielen Dank für die tollen Tipps. Perfekt um sich auf einen Sprachaufenthalt für Spanien vorzubereiten. 🙂
Hi, schöne Informationen und Tipps.
Nur vielleicht hier ein kleiner Hinweis:
In Spanien wird „Castellano“ verwendet, um auf die spanische Sprache hinzuweisen, insbesondere um sie von den anderen regionalen Sprachen zu unterscheiden (zB Vasco, Catalán, Gallego).
In Lateinamerika wird häufiger der Begriff „Español“ verwendet. Der Begriff „Castellano“ ist jedoch auch in einigen lateinamerikanischen Ländern üblich, vor allem in formellen oder historischen Kontexten.
Gruss
Mario
Hi Mario,
ich kenne es noch genau anders herum, so wie ich es im Artikel geschrieben habe.
„In Südamerika wird tendenziell castellano bevorzugt, wohingegen in Mittelamerika, Mexiko und den USA eher español gebräuchlich ist. Die Verfassungen von Spanien, Bolivien, Ecuador, El Salvador, Kolumbien, Paraguay, Peru und Venezuela verwenden den Begriff castellano; Guatemala, Honduras, Kuba, Mexiko, Nicaragua und Panama español. In Spanien sind beide Bezeichnungen üblich.“ Zitat von wikipedia: https://de.wikipedia.org/wiki/Spanische_Sprache