Der nächste Urlaub steht bald an, du fährst diesmal weit weg.
Route ist geplant und mit meinem Englisch von der Schule werde ich mich durchschlagen können. Ist das wirklich so??
Warum unbedingt weitere Sprachen lernen?
Ganz einfach auf Reisen wird es dir mit den benötigten Sprachkenntnissen leichter fallen, dich zu verständigen. Du wirst viel sicherer und selbstbewusster auftreten, was auch das Risiko vor negativen Überraschungen jeder Art minimiert. Auch beanspruchst du deine beiden Gehirnhälften und lernst viel neues. Ebenfalls kannst du voll und ganz in das jeweillige Land eintauchen und dich mit den Einheimischen verständigen, das sind Eindrücke, die wirklich von Wert sind. Sprachen lernen lohnt sich also!
Wie kannst du jetzt schnell und einfach Fremdsprachen lernen?
1. Traditionelle Lernmethoden:
Vielen fällt auf diese Frage sicher spontan als erstes ein, einen Sprachkurs zu besuchen. Aber ist dies wirklich effektiv? Das Problem: die Kurse sind vielleicht gar nicht mal schlecht, aber der Praxisbezug fehlt häufig. Andere entscheiden sich, eine Fremdsprache selbst zu Hause mit Hilfte von Büchern und Software zu lernen.
Für mich persönlich hat sich folgendes als praktisch erwiesen: Grundlagen der Sprache wie Zahlen, einfache Umgangsformeln und Verben aus Büchern oder Apps lernen. Ich komme am besten mit den Kauderwelsch Bänden* klar. Dort wird nur die wichtigste Grammatik erklärt und dafür aber mehr Augenmerk auf die Umgangssprache und die Kultur der einheimischen Bevölkerung gelegt.
Falls du aber z.B. aus beruflichen Gründen tiefer in Grammatik und die gewünschte Sprache steigen musst, empfehle ich dir richtige ausführliche Grammatikbücher*, welche in die Tiefe gehen und nicht bloss kurz die wichtigsten Sachen anreißen. Aber da kommst du um einen längeren Auslandsaufenthalt nicht drum herum, wo du die Grammatik viel besser lernst.
Sprachkalender* sind auch praktisch, um jeden Tag ein bisschen was zu lernen und dran zu bleiben.
Und natürlich zuletzt Sprachsoftware*, Rosetta Stone* kann ich empfehlen. Leider ist das Paket aber recht preisintensiv, da sind Portale wie babbel* günstiger.
Das Allerwichtigste: die richtige Motivation zum Sprachen lernen
Nur wenn du richtig motiviert bist und weißt, warum du unbedingt die Sprache lernen willst, kannst du es auch schaffen. Viele quälen sich in der Schule mit irgendwelchen Fremdsprachen, haben aber keinen Erfolg, weil sie die Sprache nicht mögen oder es nicht für notwendig finden, sie zu lernen. Auch brauchst du eine entspannte Atmosphäre, neusten Studien zufolge kann leichte klassische Hintergrundmusik das Gehirn positiv beeinflussen.
2. Audiotiv Sprachen lernen:
Die Sprachkenntnisse lassen sich auch super durch Sprach CD´s* oder Podcasts bei einfachen Tätigkeiten vertiefen. Viele Dinge wie Joggen, Auto fahren oder einfacher Hausarbeit eignen sich perfekt, um die Sprachaufnahmen zu hören. Dabei kannst du die Sprache nebenher vertiefen und bekommst ein gutes Gefühl für die Aussprache und bestimmte Redewendungen.
Radiostationen
Dadurch bekommst du auch ein Sprachgefühl und lernst noch die Musik des jeweiligen Landes kennen. Surfmusik bietet eine recht große Übersicht, aber es gibt auch zahlreiche Apps.
3. Mit Hobbies und sonstigen Interessen eine Fremdsprache lernen:
Kinofilme*dadurch kannst du einfach sehend und hörend die gewünschte Sprache mit deinen Lieblingsfilmen lernen. Nebenbei lernst du das Sprachtempo und den Slang vom Alltag lernen. Unbedingt Untertitel aktivieren! Anfangs wirst du noch deutsche Untertitel benötigen, um einen Nutzen zu haben. Mit der Zeit kannst du Sie auch auf die Fremdsprache umstellen.
Wenn du bestimmte Redewendungen nicht verstehst, schreib Sie dir auf und schau sofort nach, was sie bedeuten. Gib einfach beim Amazon im Suchfenster z.B. „spanische Filme“ ein, dadurch bekommst du mit hoher Wahrscheinlichkeit Filme mit spanischer Soundspur und Untertiteln. DVD´s sind nicht teuer, hier gibt es die versch. Sonderangebotspakete*.
Songtexte deiner Lieblingsmusik. Für Englisch ist das ja sehr einfach, jeder kennt viele Interpreten, welche auf englisch singen und im Internet gibt es auch sehr viele „Lyrics Suchmaschinen“ So kannst du die Fremdsprache anwenden und gleichzeitig weisst du, von was die Interpreten singen. Probier doch mal Lyricstraining hier wähle deine Sprache aus und danach läuft der Songtext mit und du musst Ihn nur noch vervollständigen.
Internetseiten oder Blogs in der jeweiligen Sprache. Suche dir doch einfach passende Seiten zu deinen Hobbies oder sonstigen Interessensgebieten. Stell doch bei google die Spracheinstellungen der Suchergebnisse um. (Rädchen oben rechts).
4. Lernmethoden und Sprachtools:
Lerne nicht bloss stupide Vokabeln , sondern trage sie dir sinnvoll und logisch zusammen:
z.B. mit „klein“ das Gegenteil „groß“ aber auch Vokabeln einer Klasse Familie, Sport etc.
Viele Sprachkurssoftware* hat die Erkenntnisse von neuen Studien umgesetzt und spricht mittlerweile versch. Sinne an. Die Vokabeln werden durch Bild, Schrift und Sprache dargestellt. Anschließend lernst du ganze Sätze zu den jeweiligen Vokabeln.
Im Netzt gibt es auch einige Anbieter, welche online Sprachkurse anbieten. Babbel* ist da ein großes Portal. Der Vorteil im Vergleich zu anderen Portalen, bekommst du hier auch kleinere Sprachen wie Niederländisch,Schwedisch… . Ich nutze auch immer gern unterwegs die kostenfreie Vokabeltrainer App, welche auch offline im Ausland nutzbar ist. Die Community Funktion ist auch mit dabei, sprich du kannst einen Tandemsprachpartner finden. Der Account ist kostenfrei, nur wenn du Grammatikübungen noch möchtest, lohnt sich der Premium Account.
Post it – Haftnotizen*
Kleistere doch deine Wohnung mit Post it´s Klebezetteln* voll. Schreib doch bestimmte Vokabeln oder Grammatikregeln drauf. Mit den verschiedenen Farben kannst du sie auch inhaltlich abgrenzen, z.B. kannst du in deiner Küche relevante Küchenvokabeln anbringen usw. Auch die Toilette eignet sich perfekt, um nebenher Grammatikregeln oder bestimmte Sätze zu lernen.
5. Das wichtigste: Die Sprache in der Praxis anwenden!
Trau dich und halt dich nicht zurück, nur weil du Angst hast, die Sprache nicht perfekt zu können! Trau dich aus deiner Komfortzone heraus. Lieber anfangs schlecht sprechen, aber dafür mit dem richtigen Willen, als nie den Sprung ins Wasser zu wagen.
Sprachpartner:
Im Internet kannst du oft Muttersprachler finden, welche im Austausch deine Sprache lernen wollen. Bevor du in dein Wunschland fliegst, besteht die Möglichkeiten bei versch. Portalen wie z.B. Babbel* Sprachpartner zu finden und via Skype zu kommunizieren.
Auf einmal bist du gezwungen deine Sprachkenntnisse anzuwenden. Auch lernst du vieles nebenher durch Straßen- u. Ladenschilder, Gespräche mit Einheimischen…
Ideall ist natürlich ein längerer Auslandsaufenthalt, wo du alle Dinge des normalen Alltag automatisch beim Umgang mit Einheimischen lernst.
Wie hast du am schnellsten deine Sprache gelernt? Hast du noch andere Tipps – Links?
Teile doch deine Erfahrungen in einem Kommentar mit uns. Danke.
(Habe in meinen ersten Kommentar die falsche E-Mail und URL angegeben. Das kommt, wenn man so spät noch im Internet ist…:-). Der erste Beitrag kann also gelöscht werden.)
Hei!
Gelungene Übersicht! Allerdings fehlt hier noch mein absoluter Lieblingslerntipp: Ausländische Radiostationen per Internetradio.
Da man heutzutage ja mehr als genug Zeit am PC verbringt, kann man nebenbei doch ganz einfach (und vor allem kostenlos) ausländische Radiosender über das Internet hören. So kann man sich recht gut an die Aussprache und die Sprachrhytmik gewöhnen. Da Musik und Moderationen aufeinander folgen, wird man nicht überfordert.
Nebenbei ist man auch über aktuele Themen in dem jeweiligen Land informiert!
Bin schon auf den zweiten Teil gespannt!!
Gruß
Line
Hallo Line vielen Dank für deinen Tipp.
Habe ich hinzugefügt.
Gruss Jörg
Eine wirklich gelungene Übersicht. Da sollte wirklich für jeden etwas dabei sein. Am spannensten ist es wohl nach wie vor, das Gelernte auch wirklich anzuwenden. Im Rahmen einer Sprachreise oder Auslandaufenthalts.
Hier lässt sich Lernfortschritt und Urlaub gut verbinden.
Wir wünschen viel Spass beim Lernen 😉
Hallo
Ich bin auch Reisender. Wenn man oft das Land wechselt ist es leider sehr schwer immer eine neue Sprache zu lernen. Es gibt so viele 🙁
Aber so ein Grundvokabular, das ist schon praktisch wenn man es beherrscht.
Ich habe mir mal Gedanken über die 100 wichtigsten Worte und Redewendungen gemacht, auf meinen Reisen Muttersprachler gesucht die diese Worte für mich in ihrer Sprache sprechen und das dann aufgezeichnet.
Die Wortlisten nebst mp3 Files zum anhören habe ich online gestellt. Derzeit leider nur die Sprachen: Russisch, Tschechisch und Rumänisch. Aber ich arbeite an mehr 🙂
Hier der Link zum russischen:
Die anderen Sprachen sind von dort verlinkt.
Hallo vielen Dank für deinen Link und Tipp!
Hallo Jörg,
die Anwendung einer Sprache kann auch im Heimatland erfolgen – nicht jeder hat Zeit und Geld für einen längeren Auslandsaufenthalt. Aber glücklicherweise ist es heutzutage im Zeitalter des Internets sehr sehr einfach geworden, den „Auslandsaufenthalt“ einfach zu simulieren und sich Sprachpartner zu suchen. Auch Fernsehen, Radio, Podcasts, Blogs, Filme, etc. in den entsprechenden Fremdsprachen zu finden ist überhaupt kein Problem mehr – wenn ich da an meine Jugend denke, da wurde jedes fremdsprachige Buch begeistert in Empfang genommen!
Deine Tipps sind sehr gut, der Haupttipp von meiner Seite ist aber: Setze Dir ein Ziel! Überlege Dir, warum Du die Sprache lernen willst. Und dann solltest Du viele verschiedene Methoden ausprobieren, bis Du die für Dich passende Technik gefunden hast. Und: Keine Panik!
Herzliche Grüße
Christine
vom Blog „Sprachenlernen leicht gemacht“ Link: https://chkonstantinidis.wordpress.com/
Hallo Christine,
vielen Dank für deine Tipps. Die Zielsetzung ist so wie in allen Lebensbereichen das A und O. Mal schauen wenn ich in der Zukunft den Artikel überarbeite, werde ich diesen wichtigen Punkt mit hineinnehmen.
Grüße Jörg
Ich habe ebenso super Erfahrungen gemacht, im Ausland eine Sprache zu lernen. Effektiver geht es einfach nicht. Aber wie im vorherigen Kommentar schon gesagt wurde, kann man leider nicht dauernd im Ausland sein – solange man nicht auswandern will. Ich habe aber einen ganz guten Tipp, und zwar das Lernen mit einem Tandempartner. Ich habe zum Finden von Tandempartnern awali.de genutzt, gibt aber auch an vielen Unis Tandemserver mit Angeboten. Der Vorteil ist, dass es nichts kostet und man mit Muttersprachlern lernt. Fast genauso gut wie im Ausland 🙂
VIele Grüße
Eric
Hallo Eric,
stimmt da hast du Recht. Ich hab da den Vorteil das ich ca. 9 Monate im Jahr in Südamerika bin.
Danke für dein Tipp mit dem Tandemportal.
Meiner Meinung nach ist das Wichtigste beim Sprachen lernen immer noch die Praxis. Ich habe im letzten Semester einen wirklich tollen Arabisch Kurs an meiner Uni gemacht. (Das kann Ich euch übrigens wirklich nur empfehlen – kostet für Studenten kaum Geld) Außerdem kommt der Vater meiner Freundin aus dem Arabischen Raum und Ihre Mutter spricht ebenfalls Arabisch. So kann Ich bei jedem Besuch ein paar Sätze üben, meine Aussprache überprüfen lassen oder Vokabeln erfragen. Das ist echt Gold wert und Ich habe nach wie vor den Spaß und die Motivation nicht verloren.
Euch noch viel Spaß beim Sprachen lernen. 🙂
Grüße,
Franz
Hallo Franz,
das ist natürlich auch eine coole Idee wenn man direkt bei seiner Uni einen Sprachkurs machen kann und es danach auch gleich anwendet. Sonst bringt das auch nicht viel.
Da weiter viel Erfolg beim Arabisch sprechen.
Jörg
Das mit den Hobbies klappt super, denn motiviertes Lernen ist ja eher Spass als Arbeit.
Ich habe zum Beispiel viel Englisch gelernt, weil ich sportliche Turniere aus dem Ausland verfolgt habe. Klappt toll!
Die Integration in den Alltag ist auch sehr wichtig, meiner Meinung nach. Klebt euch z.B. auf Haushaltsgegenstände Post-Its mit den entsprechenden Übersetzungen der Namen der Gegenstände. So bekommt man auch direkt zu jedem Wort ein passendes Bild in den Kopf!
Das Lernen einer Sprache ist aber auch durch zahlreiche teils kostenlose Apps deutlich einfacher geworden als früher. Babbel ist da ja nur ein Beispiel von vielen.
also die Praxis ist das A und O im Sprachen lernen. Ohne wirklich mit jemanden in der Sprache zu sprechen die mann lernen möchte wird man kaum erfolge sehen können da die Aussprache man in texten nicht wirklich lernt 😀
Sehr schöner Beitrag. Sprechen und hören sind immens wichtig. Filme in der jeweiligen Sprache anzuschauen ein großer Schritt, Reisen in die jeweiligen Sprachländer optimal. Wenn das nicht geht, hilft auch der persönliche Kontakt zu entsprechenden Muttersprachlern.
Hallo Jörg,
sehr interessanter Artikel – jedoch sehr Babbel-lastig.
Bei einem Abo von monatlich 7,99 EUR und einer Laufzeit von 12 Monaten kommen wir auf fast 96 EUR pro Jahr. Klar, dass man über die Affili Links Provisionen generiert….
Aber: ist babbel wirklich so gut?
Ich habe aufgrund der Qualität und den sehr viel günstigeren Preisen schnell gewechselt. Hier bekommst Du ausser der hohen Qualität, der großen Sprachauswahl und den günstigen Preisen eine sehr viel höhere Provision… http://allesprachen.sprachlehrgang24.de
Vielleicht einfach mal besuchen und testen? Ich würde mich sehr über Dein Fazit freuen.
LG Nico